Mon histoire
J’aime la vie, les gens, les récits de vie. J’aime vous accompagner de mon écriture pour donner de l’épaisseur et du sens à l’existence.
Si ma vie m’était contée, elle serait sans aucun doute un roman
Amoureuse des mots, je suis devenue journaliste de presse écrite. Pendant près de vingt ans, j’ai travaillé pour de nombreux magazines nationaux (Biba, Ciné Studio Live, Cuisine actuelle, Lire, Marie Claire Idées, Point de vue, Public, Top Santé, Ideat…).
Forte de cette expérience, je me suis professionnalisée au métier de biographe. Une continuité qui coulait de source. J’ai tout d’abord suivi la formation de la Ligne claire, dispensée par Claire Lorentz Augier. Et j’ai ensuite fait partie de la première promotion « Devenir biographe hospitalier » de l’université de Toulouse et obtenu mon diplôme.
L’écriture s’apparente pour moi à une seconde peau, une seconde nature. Sans doute est-ce à la mesure de mon nom de famille. À moi seule, je suis déjà un « roman ». Beaucoup prétendent que j’étais prédestinée… Allez savoir ?
Depuis que je suis petite, il me suffit d’observer les scènes et gestes du quotidien pour que les mots se mettent à danser dans ma tête.
Les histoires de vie, les témoignages me touchent, car ils revêtent une valeur toute particulière. Leur préciosité relève de quelque chose d’essentiel, elle tient, j’en suis certaine, à notre humanité.
Céline Roman – Écrivain de l’être, plume soignante et animatrice d’ateliers d’écriture
Proposer mes services de plume implique une relation sincère et authentique à l’Autre.
Grâce à ma carrière journalistique et mes compétences acquises, je maîtrise l’art du récit, le code typographique et les règles de mise en page. Je souhaite faire de tout récit une œuvre rare, car singulière. L’animation d’ateliers d’écriture m’anime tout autant.
M’engager auprès de vous, c’est vous garantir un accompagnement de qualité. Écrivain de l’être et femmes de lettres, je m’engage à écrire avec cœur votre essentiel. Je vous aide à vous raconter et vous accompagne en vous prêtant ma plume ou en guidant la vôtre.
Ma plume à l’œuvre
Confidentialité oblige, seuls des extraits d’écriture publique sont ici divulgués.
Un e-portfolio que je vous invite à parcourir en cliquant sur le bouton « Me lire ».
Ils sont 481 hommes et elles sont seulement neuf femmes. Le déséquilibre est frappant devant cette Assemblée nationale du 26 novembre 1974.
Dans le dortoir […] des affiches de 68 tapissent les murs, Camille lit : « Sois jeune et tais-toi. » Elle ne le sait pas encore, mais le silence, son silence, va la hanter…
Enrichi d’histoires touchantes, ce récit révèle à quel point la mort est un sujet sensible et complexe. Combien, face à elle, les réactions diffèrent…
Nous passons un tiers de notre vie à dormir. Pourtant, notre société n’accorde pas suffisamment d’importance au sommeil. À tort, et c’est un scientifique qui l’écrit !
Nous avons travaillé ensemble
Connaissant bien Céline, avec qui j’ai eu la chance de travailler quand elle était journaliste, je ne m’étonne pas de la voir où elle est désormais : auprès des gens pour mettre son goût de l’écriture au service du récit de leur(s) histoire(s) de vie. Ce métier de biographe qu’elle a choisi d’exercer, elle en a les qualités : ouverture à l’autre, sens de l’écoute, intérêt pour tout ce qui tisse nos vies, dans leur ordinaire comme dans leur singularité, et bien sûr plume sensible et juste. Je suis convaincue que celles et ceux qui lui confieront le soin de mettre en mots ce qui leur tient à cœur ne le regretteront pas.
Pauline Feuillâtre
Journaliste M Le Monde
J’ai eu l’opportunité de travailler avec Céline pour des mises à jour d’articles sur les thématiques santé, bien-être, psycho, nutrition… C’est une personne que je recommande chaleureusement aussi bien pour ses qualités et compétences professionnelles (fait preuve de rigueur, d’exigence, est fiable et respectueuse des délais) mais aussi humaines (bienveillante et empathique).
Sylvie Gotlibowicz
Cheffe d’édition santemagazine.fr
J’ai eu la joie et le plaisir de travailler avec Céline Roman pendant plusieurs années à Lire. Une personne agréable, carrée et très efficace dans le travail : c’est très, très appréciable !
Baptiste Liger
Directeur de la rédaction
Lire Magazine littéraire
Des réponses à vos questions
Quel est l’intérêt de faire appel à un écrivain biographe ?
▶️ Pour son accompagnement, son savoir-faire et ses compétences rédactionnelles. La présence humaine favorise l’exercice de narration, cela reste bien plus compliqué dans la solitude. Peut-être même l’avez-vous déjà expérimenté. Face à l’ampleur de la tâche, écrire son autobiographie devient rapidement décourageant.
Avec méthodologie, le biographe vous aide à suivre une logique chronologique, à ne pas vous disperser et à mettre de l’ordre dans vos idées. En somme, son accompagnement permet de structurer votre pensée et vous garantit d’obtenir un récit soigneusement écrit.
Combien de temps faut-il pour rédiger une biographie ?
▶️ Dans le cas d’une biographie complète, il faut compter entre 5 à 10 heures d’entretien. À savoir qu’une heure d’entretien correspond à 7 heures de travail en coulisses (transcription, écriture, structuration, relectures et corrections sur Word, mise en page sur InDesign, dernière relecture, impression). Un accompagnement complet représente entre 100 à 120 heures de travail. Une biographie demande donc plusieurs mois de travail.
Bien entendu, cela dépend du type de récit, de la fréquence des entretiens et de leur durée. Je m’adapte au cas par cas et pour davantage de transparence, j’établis un contrat incluant un calendrier.
Combien coûte une biographie ?
▶️ Cela dépend de votre projet et des choix déterminés par celui-ci. Il est évident que l’élaboration d’une biographie demande davantage de temps que celle d’un souvenir précis ou d’un événement particulier. C’est pourquoi, il me faut connaître votre projet pour vous répondre le plus précisément possible en élaborant un devis personnalisé.
▶️ Pour avoir une idée du budget à consacrer, en moyenne, une heure d’entretien revient à 480 € sur la base d’un tarif horaire de 60 €. L’heure passée ensemble représente 7 heures de travail par la suite. En effet, viennent la transcription, l’écriture et la structuration du récit, la relecture, les corrections, l’insertion des photos et/ou d’illustrations et la mise en page.
▶️ Pour l’impression, je peux me charger du suivi technique et assurer la relation avec l’imprimeur. En revanche le coût de l’impression vous revient.
▶️ Libre à vous de ne pas souhaiter de mise en page avec photographies ni d’impression et de préférer un fichier pdf. Tout est envisageable, il suffit d’en discuter.
Quelles sont les modalités de paiement ?
▶️ Le premier règlement s’effectue à la signature du contrat. Je vous demande un acompte qui correspond à un premier versement et vous propose ensuite d’échelonner vos paiements au fil de nos rencontres.
▶️ À votre demande, je peux aussi revoir ces modalités et établir un échéancier plus facile à honorer pour vous.
Comment se déroulent les entretiens ?
▶️ Nous déterminons ensemble le lieu. La priorité étant que vous vous sentiez à l’aise dans celui-ci. Si vous vivez en Île-de-France, je peux facilement me déplacer et venir jusqu’à vous. Si vous êtes plus éloigné, aucun souci, un billet de train et j’arrive. Dans ce cas, je vous demanderai de prendre en charge mes déplacements. Bien entendu, je peux également mettre en place des rendez-vous en visioconférence.
▶️ Pour la fréquence et la durée, nous voyons également cela ensemble. Je recommande des entretiens d’au moins une heure, car cela facilite et favorise la fluidité de votre récit. Un entretien hebdomadaire apparaît comme un bon rythme mais là encore, je m’adapte à votre besoin.
L’écriture se fait-elle à la première personne du singulier ?
▶️ Pas nécessairement, c’est vous qui décidez. Tout dépend de la raison qui vous motive à faire rédiger votre biographie. Si vous souhaitez la transmettre à vos proches, alors il semble plus intimiste d’employer le « je ». Vous les invitez réellement à vous retrouver. Quant à l’écrivain biographe, lui, se charge de rester fidèle à votre personne, votre ton, tout en faisant un travail délicat de réécriture pour un tout harmonieux.
Et concernant les droits d’auteur ?
▶️ Les droits d’auteur imprescriptibles sont à la fois patrimoniaux et moraux.
Droits patrimoniaux : vous êtes le narrateur et je suis l’auteur, nous sommes juridiquement coauteurs de votre biographie. Il est question du Code de la propriété intellectuelle (articles L. 111 et L. 112). Pour une diffusion privée du livre, je vous cède intégralement tous droits patrimoniaux. Dans le cas d’une publication grand public, nous déterminerons ensemble la répartition du partage des droits d’auteur dans le contrat.
Droits moraux : seul votre nom figure sur la couverture du livre. Est ajoutée à la fin de l’ouvrage, la mention « avec la collaboration de Céline Roman, écrivain biographe ».
Bien entendu, nous abordons cette partie juridique ensemble pour que tous ces éléments figurent clairement dans le contrat qui nous unit.